Surah Quraisy Ayat 1-4 Arab, Latin, dan Artinya

Bacaan Surah Quraisy Ayat 1-4 Arab, Latin, dan Artinya.
Ini adalah surah yang ke-106, terdiri dari 4 ayat, terdapat pada juz ke-30 atau Juz ‘Amma dan termasuk kedalam golongan surah Makkiyyah karena turun di kota Mekah.

Surah ini berisi tentang kehidupan dan kewajiban dari suku quraisy yang seharusnya mereka penuhi, dan bagaimanapun juga, merekalah suku yang terpilih untuk menjaga ka’bah.

Asbabun Nuzul
Diriwayatkan oleh Al Hakim dan yang lainnya, dari Ummu Hani binti Abi Thalib, dia berkata, Rasulullah bersabda, “Allah melebihkan kaum quraisy dengan tujuh perkara, diantaranya Allah menurunkan surah yang berkenaan dengan mereka.” (Lubabun Nuqul: 216)

Baca juga:
Surah sebelumnya: Al Ma’un
Surah setelahnya: Al Fiil

قُرَيْش
Quraisy: Suku Quraisy

لِإِيْلٰفِ قُرَيْشٍ ﴿قريش:١

li iilaafi quraiisy

1. Karena kebiasaan orang-orang Quraisy,

إِۦلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّيْفِ ﴿قريش:٢

iilaafihim rihlatasy syitaa-i wash shoiif

2. (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas. (1)

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِ ﴿قريش:٣

falya’buduu robba haadzal baiit

3. Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan (pemilik) rumah ini (Ka’bah).

الَّذِىٓ أَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ وَءَامَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿قريش:٤

alladzii ath’amahum minjuu’iw wa-aamanahum min khouf

4. Yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari rasa ketakutan.

Video Murottal Surah Quraisy

(1) Orang Quraisy biasa mengadakan perjalanan terutama untuk berdagang ke negeri Syam pada musim panas dan ke negeri Yaman pada musim dingin. Dalam perjalanan itu mereka mendapat jaminan keamanan dari penguasa negeri-negeri yang dilaluinya. Ini adalah suatu nikmat yang sangat besar dari Allah kepada mereka. Oleh karena itu sewajarnyalah mereka menyembah Allah yang telah memberikan nikmat itu kepada mereka.