Surah Al Humazah Ayat 1-9 Arab, Latin, dan Artinya

By | Januari 16, 2018

Bacaan Surah Al Humazah Ayat 1-9 Arab, Latin, dan Artinya.
Ini adalah surah yang ke-104, terdiri dari 9 ayat, terdapat pada juz ke-30 atau Juz ‘Amma dan termasuk kedalam golongan surah Makkiyyah karena turun di kota Mekah.

Surah ini berisi tentang ancaman dari Allah swt. terhadap orang-orang yang suka mencela orang lain, suka mengumpat dan suka mengumpulkan harta tetapi tidak menafkahkannya di jalan-Nya.

Hadits Terkait Surah Al Humazah
Diriwayatkan Ibnu Abi Hatim, dari Utsman dan Ibnu Umar, keduanya berkata, ketika kami mendengar ayat 1 surat ini, ternyata surat ini turun berkaitan dengan Ubay bin Khalaf.
Diriwayatkan Ibnu Munzdir, dari Ibnu Ishak, ia berkata, Umayyah bin Khalaf jika bertemu dengan Rasulullah saw., dia mengumpat dan mengejeknya. Kemudian Allah menurunkan surat ini secara keseluruhan. (Lubabun Nuqul: 216)

Baca juga
Surah sebelumnya: Al ‘Ashr
Surah setelahnya: Al Fiil

الْهُمَزَة
Al Humazah: Pengumpat


وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ﴿الهمزة:١

wailul likulli humazatil lumazah

1. Celakalah bagi setiap pengumpat dan pencela,


الَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهٗ ﴿الهمزة:٢

alladzii jama’a maalaw wa’addadah

2. yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya, (1)


يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهٗ أَخْلَدَهٗ ﴿الهمزة:٣

yahsabu anna maalahu ahladah

3. dia (manusia) mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya,


كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِ ﴿الهمزة:٤

kallaa layumbadzanna fil huthomah

4. Sekali-kali tidak! pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah.


وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا الْحُطَمَةُ ﴿الهمزة:٥

wamaa adrooka mal huthomah

5. Dan tahukah kamu apakah (neraka) Hutamah itu?


نَارُ اللهِ الْمُوقَدَةُ ﴿الهمزة:٦

naarullohil muuqodah

6. (Yaitu) api (azab) Allah yang dinyalakan,


الَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْـِٔدَةِ ﴿الهمزة:٧

allatii taththoli’u ‘alal af-idah

7. Yang (membakar) sampai ke hati.


إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ﴿الهمزة:٨

innahaa ‘alaihim mu’shodah

8. Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka,


فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿الهمزة:٩

fii ‘amadim mumaddadah

9. (sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.


Video Murottal Surah Al Humazah



(1) Mengumpulkan dan menghitung-hitung harta yang menyebabkan dia menjadi kikir dan tidak mau menginfakkannya dijalan Allah.

Facebook Comments

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *